Un diccionario por definición es una creación de consulta en que se recoge y se define o traduce, generalmente en orden alfabético, un conjunto de palabras de una o más lenguas o de una materia determinada.
Estos son útiles en sitios que tienen manuales o tutoriales con instrucciones que contienen palabras técnicas; si es el caso de tu sitio por el cual consideras necesario un Glosario revisa estas excelentes opciones, como todos los plugins que recomiendo los he utilizado o probado antes de publicarlos.
Cuatro plugins para crear Glosario en WordPress
CM Tooltip Glossary es un plugin que permite crear un Glosario de términos, creando una pagina con todas las palabras agregadas, así mismo muestra información emergente en los términos de las publicaciones enlazándolos a la pagina del Glosario.
Cuenta con una versión gratuita el cual cumple bien con el objetivo y sin restricciones, por otro lado en su versión de pago se integra a Woocommerce y cuenta con optimización para diccionario de términos de gran tamaño. puedes ver mas detalles en su sitio oficial.
Con WP Glossary podemos crear un Glosario de términos y vincularlos a las publicaciones, este nos permite agregar manualmente por medio de los famosos códigos abreviados (Shortcodes) la ventana emergente con la descripción del termino, asi como crear otras combinaciones por medio de los codigos abreviados, por ejemplo uno de los que llamo mi atención es:
Aplicar el termino del glosario con slug ‘SEO’ para publicar contenido ‘Optimización del motor de búsqueda’ se debe utilizar el Shortcode.
[glossary slug = ‘seo’] optimización del motor de búsqueda [/ glosario]
Glossary añade la característica de generar una sección de glosario a WordPress, los términos dados de alta se mostraran en las publicaciones automáticamente convirtiendo estos términos en enlaces a la pagina del directorio o una URL externa (por ejemplo wikipedia)
Al igual agrega una ventana emergente para cada termino el cual mejora la experiencia del usuario al leer el articulo.
Existe una versión de pago el cual añade otra cantidad de características las pueden ver entrando al la pagina del Plugin en el repositorio de WordPress.
My Content Management / Mi gestión de contenido entre sus funciones incluye la generación un Glosario, pero este incluye también generación de contenido de Recursos, Consultas y mas el cual dependiendo lo que requieras puedes habilitar o deshabilitar en la siguiente imagen podemos ver estas opciones.